Anteriormente em Being Erica:
Quero parar de ser controladora.
E fez a coisa mais controladora de todas.
Tirou meu livre arbítrio.
Esta é minha amiga, Amanda.
-Olá. -Oi. Desculpe.
Tem que manter o que fazemos em segredo.
-E se eu não conseguir? -Teremos uma conversa séria.
Erica é minha sócia e...
estou dormindo com um de dois empregados,
então acho que não dará muito certo.
Acabou de ter uma sessão?
Odeio esse cara, Dr. Fred.
-É o terapeuta de Kai? -Sou.
E te trouxe aqui porque preciso falar sobre ele.
Erica e Adam terminaram, acontece o tempo todo.
Terminaram? Voltei para um arrependimento.
Refazer o álbum dois, pode levar um tempo.
-Ouvi que Jasper é linda. -Venha conosco.
Quando iríamos?
Depois do casamento de Dave e Ivan.
Eu digo... sim!
Viu a diferença que fez?
Levantamos a bainha, acertamos a cintura e...
Linda!
Obrigada, Brenda. Eu adorei.
Olhe para você.
Sem nenhum pneuzinho.
Acho que a noiva será ofuscada hoje.
Não haverá noiva, é casamento Gay.
O amor é algo esplendoroso,
quanto mais pessoas se casarem, melhor.
Não é?
Talvez eu nunca mais tire isso.
Nunca diga nunca.
Esse vestido não é lindo? Sabe que cor é aquela?
Branco?
Disse branco?
Acha que é um pedaço de pano?
Não. É "Via Láctea".
Certo.
Quer experimentar?
-Não! Não. -Você amou o vestido.
Não, Brenda, sério. Devo ir ao Museu Gardiner
-e meu acompanhante está vindo. -Será rápido.
Não dá azar?
Chega de conversa. Volte lá, volte lá.
Estou indo. Estou indo.
Olhe só você.
Uma visão em "Via Láctea".
Parece uma princesa.
Alice no País das Maravilhas caiu no buraco do coelho
e seus sonhos se tornaram realidade.
Já imaginou como seria
acordar em uma fantasia?
Aí vem seu príncipe.
Kai. Oi.
Erica, você está linda.
Talvez um pouco exagerada para hoje.
Eu estava... Foi só de brincadeira...
Quer saber? Quero colocá-los na vitrine.
Tudo bem.
Brenda...
Passamos nossas vidas
tentando fazer a fantasia se tornar realidade.
Quem dirá que estamos errados
por querer que nossos dias sejam brilhantes?
Por querer que nossas vidas pareçam um sonho sem fim?
| ManiacSubs | Be a Maniac Too!
| ManiacSubs | kindtwin | Laila |Charming
| ManiacSubs | aLaN0165 | Letty | Caiosigma
| ManiacSubs | Fefa | rpfigueira | doh | Zac
| ManiacSubs | Facebook.com/ManiacSubs
| ManiacSubs | twitter.com/ManiacSubs
| Being Erica | 4.09 Erica's adventures in Wonderland
Você está pirando?
Por que me apresentarei no casamento?
Não.
Serei uma estrela do rock, lembra?
É mesmo. Como pude esquecer?
Não sei o que faria sem você, Erica.
Vamos.
Temos dois novos candidatos.
O primeiro é Alan Zielonko.
Ele é artístico, rebelde e reservado.
Sonha grande, mas lhe falta coragem.
Certo. E o outro?
Vasgan Seferian, recém chegada da Armênia.
Descobriu que a vida no Ocidente não é tão fácil.
Teve problemas com vícios e overdose recentemente.
Qual paciente você prefere?
Ou gostou de ambos?
Acho que esperarei a próxima rodada.
-A próxima rodada? -É, até que mais...
candidatos se apresentem.
Por quê?
Não sei o porquê. Eu só...
Não me sinto... atraído por nenhum deles.
Escolhi essas pessoas para você.
Alan tem paralelos com sua filha, Sarah,
e a luta de Vasgan contra o vício
-é igual a sua. -Eu sei.
Ainda assim, prefiro esperar.
Tudo bem.
Tom?
Nunca te vi recusar pacientes.
Na próxima rodada. Obrigado.
Cheque de novo a lista de alergênicos.
Nada de nozes.
Claro que nada de coco. Serão comidas locais.
Já viu um coqueiro em Ontario?
Fornecedores!
Se tivesse tempo, estaria cozinhando
e servindo jantar para 124 pessoas.
Tudo bem, já fez o suficiente.
Sério. Este lugar está incrível.
Espere para ver a almofada de alianças.
E conseguimos centros de mesa ecológicos
combinando a numeração. Musgo em alto relevo...
E descansos de copo com tópicos de conversa
na superfície para os "socialmente problemáticos".
E, finalmente, a melhor parte
da minha criação.
Assim todos saberão em qual mesa estão.
Jules é a Gwyneth Paltrow do Canadá.
Ela tem todo o jeito.
Aí está meu padrinho. Está ótimo!
Oi.
-Você também. Como sempre. -Obrigada.
Ivan! Parabéns!
-Olhe este lugar. -Julianne fez tudo isso.
Os centros de mesa são demais.
Demais mesmo.
Não são um pouco grandes?
Todos têm direito a ter sua opinião.
Benny, não critique o tema mãe natureza.
-Vamos fazer um ensaio rápido. -Com o padrinho, claro.
Senhores, vamos nos mandar?
Grandes? Não são grandes demais.
Entende de tamanho. Ele que é grande demais.
-Julianne... -Ele não tem razão, tem?
Eu não me preocuparia.
A maioria dos amigos deles parecem lenhadores.
Talvez um traga um machado.
Isso é uma emergência
e o Sr. Sabe-tudo está de piadinha.
Às custas de sua... amiga.
Porque Ray-Ray, nossa assistente confiável,
ajudou em tudo.
Considere os sentimentos da sua amiga.
Certo. Foi mal. Desculpe, Jules.
Com licença, posso usar sua caneta?
Claro.
É Dave e Evan?
É Ivan.
É acompanhante de alguém?
Penetra, na verdade. Ouvi falar sobre o bolo.
-Claro. -Nicole. Oi.
Oi, Nicole. Sou Erica.
-Como conhece o casal? -Somos bons amigos
e sou cliente do Goblins.
Conheço o Goblins.
Ótimos cafés.
Às vezes passo lá mesmo não sendo perto do trabalho.
Aluguei uma sala no mesmo prédio
para evitar este problema.
Esperta.
-Aqui. -Obrigada.
Meu par deve ter estacionado em Woodbridge.
Por mim se estacionava moto em qualquer lugar.
-Uma moto? -Pois é.
Meu cabelo está combinando com a decoração?
Está ótimo.
-Adam. -Erica.
-Como se conhecem? -Erica, pode me ajudar?
Alguém colocou os pais de Dave na fila errada
e você sabe como ruivos ficam quando lhes fazem desfeita...
Certo. É claro.
Com licença. Foi ótimo te conhecer.
Está tudo bem? Está branca como fantasma.
Já é difícil ver Adam, mas vê-lo com outra pessoa...
Deus, parece que...
deram um murro no meu estômago.
Querida, sinto muito. O que posso fazer?
Nada. Ficarei bem.
Estou bem. Vamos.
Matrimônio, não bobagem,
não importa o tamanho do pedaço
ou da cerimônia.
Meu testemunho:
Prometo te amar,
te honrar e te adorar,
enquanto ambos vivermos.
Aceito.
E você, Ivan, aceita este homem como seu esposo?
Sim.
Sim, aceito.
As alianças, por favor?
Eu vos declaro casados e companheiros pela vida.
Podem selar o casamento com um beijo.
Venha comigo.
Onde iremos? É hora das fotos.
Começa com o casal feliz. Temos alguns minutos.
Kai, aonde estamos indo?
Estou querendo fazer isso desde que chegamos aqui.
Estou impressionada com seu autocontrole.
Acredite, não vem naturalmente.
Kai! Acho que precisa
encontrar aquele autocontrole.
O que você tem?
Eu quis dizer aquilo mesmo.
Não sei o que faria sem você...
Então se case comigo.
Kai... fique de pé, por favor?
Só...
Diga algo.
Eu...
Eu não...
Não sei o que dizer.
Estou completamente surpresa.
Casar? Kai, acabamos de ficar juntos.
Quer que eu vá com você para o futuro?
Erica, eu te amo.
Quero que fiquemos juntos da forma que for.
Casando?
Gostoso...
sua carinha linda está sendo solicitada.
Sem ofensa, Erica.
Já estou indo.
Vejo você daqui a pouco.
Kai...
Dr. Tom?
Olá?
-Qual o problema? -Tenho que ir.
Ao banheiro. Já volto.
Só me dê alguns minutos, pode ser?
Dr. Tom.
Agora é uma má hora?
Não. Não é uma má hora.
Desculpe. Desculpe estar atrasado.
Se estiver ocupado, posso...
Não, não. Não estou ocupado.
Por favor, sente-se.
-E Então? -Então...
Kai é meu paciente, certo?
Kai já tem um terapeuta, Erica.
Dr. Fred.
Por que não me conta o que está acontecendo?
Eu estava no casamento de Ivan e David.
-E? -E...
Se não fosse estranho suficiente ver Adam com...
Não entrarei nesse assunto.
Estava indo em frente, aproveitando a festa
-e Kai resolve ir fundo. -Ir fundo.
Pensei que gostasse disso nele.
Gostava. Quero dizer, gosto. Mas ele...
Ele me pediu em casamento.
Dr. Tom, francamente, isso é ridículo.
Ele está vivendo uma fantasia.
E você aceitou a realidade.
A realidade é que não vivemos na mesma época,
como contornaremos isso?
Relacionamentos impossíveis. É meu dom especial.
É sempre a mesma coisa, por que isso?
Por que não consigo encontrar o cara certo?
Por que é tão difícil?
Os descansos de copo com tópicos de conversa.
É uma ideia bonitinha, na verdade.
Descreva seu companheiro ideal.
Descreva seu cara ideal.
Comece... dizendo
quem este homem perfeito seria.
Quais qualidades ele tem?
Quero que as liste para mim.
Sei que há uma lista aí em algum lugar.
Todo mundo tem.
Tudo bem, tudo bem. Ele é...
Ambicioso, educado
e honesto, como Adam.
Fiel é o básico.
Artista seria ótimo.
Artista, como Kai.
Engraçado. Não fumante.
Bom cozinheiro.
Mais alguma coisa?
Você quem deve dizer. É o homem dos seus sonhos.
Bom...
Isso. Quero ouvir isso.
Cabelo escuro, olhos claros, corpo perfeito.
Solteiro, isso é óbvio.
E, preferencialmente, de 2011.
Agora que apresentei meu cara perfeito,
vamos direto ao ponto?
"Se apaixone pelas razões certas."
eHarmony.
O ponto é que acho
que tenho o homem perfeito para você.
-O quê? -E é hora de você conhecê-lo.
Não, espere. Espere!
Tudo bem.
Olá, querida.
Você vai entrar?
Dr. Tom?
O que está acontecendo?
Estamos em um universo alternativo
onde você conheceu o homem que descreveu.
O nome dele é Milo. Vocês moram juntos.
O que devo fazer? Entrar e brincar de casinha?
O que fará, depende apenas de você.
Se me dá licença, irei ao centro de convenções.
É a Comic-Con de Toronto
e essa minha versão é um enorme fã de Star Trek.
Vida longa e próspera.
Oi.
-Está tudo bem? -Sim, está tudo bem.
Acabei de encontrar com o Sr. Spockinstein.
O nome do nosso vizinho é Spockinstein?
Ele estava...
São suas fotos?
Quero dizer, são suas... São suas fotos.
Erica, o que foi? Está drogada?
Não! Não, eu estou...
Só estou um pouco distraída.
Dia longo no trabalho.
Trabalhando demais?
Milo, você é muito, muito bom nisso.
6 meses trabalhando na Tailândia,
você aprende um truque ou outro.
Por que você não relaxa e esquece tudo?
Especialmente trabalho.
E farei o jantar.
Sério? Qual é...
Qual é o cardápio?
Ravioli de alcachofra e queijo de cabra
com caldo de tomate e manjericão
e tiras de acelga. Coisa simples hoje.
Certo.
Milo, estas fotos estão incríveis.
Essa é minha favorita.
É maravilhosa.
E não estou dizendo isso porque sou eu.
-Mas... -Mas o quê?
As outras fotos são urbanas, espaços públicos.
E esse retrato...
Parece deslocado.
Colocar um retrato no meio de paisagens
é exatamente o que o livro precisa.
Você vira a página e se surpreende,
se empolga com algo novo.
É o elemento surpresa que abala o espectador.
Em um livro de ficção, é a virada de jogo,
uma virada dramática.
Em um livro de fotografias, é isso.
Acho que aprendi algo sobre edição
com um fotógrafo.
Jenny?
Iremos encontrá-la no Gremlins hoje?
Gremlins?
É claro, onde mais seria?
É estranho porque não falo com Jenny desde...
Ontem?
Jantar está pronto.
À minha namorada bonita, inteligente e talentosa
Isso é tão doce. Saúde.
Milo, está delicioso.
Milo!
Já são 8h10.
Devíamos ter ido há 5 minutos.
Meu cabelo está bom?
Seu cabelo? Está ótimo.
Nunca vi um cara que usa secador.
Se quer ficar bem, é preciso se esforçar.
Obviamente você faz isso na academia.
Estou pronto.
A não ser que pense que preciso mudar a camisa?
Agora, meu sonho é fotografar todas 194 capitais do mundo.
Até agora, tenho 57.
-Qual sua favorita? -Nova York?
Nova York não é capital.
Certo, mas deveria, não?
Para mim, é sobre as pessoas.
Admito, conheci pessoas incríveis
nos lugares devastados pela guerra.
É horrível, sabem?
Acabamos com a garrafa. Vamos pedir outra?
-Claro. -Obrigada, Milo.
Meu Deus, se ele não namorasse minha melhor amiga,
estaria muito em cima dele.
Milo.
Adorei o nome. É forte e ainda macio.
Desde que não seja macio na cama.
Jenny!
Se importa se eu perguntar algo meio estranho?
Vá em frente.
Você e eu... Estamos bem?
Claro que sim. Por que pergunta?
Somos um zilhão porcento melhores amigas.
Certo, vocês duas, o Riesling é encantador.
Encha-me uma taça enquanto vou ao banheiro feminino.
Sem problemas.
Não demorou muito.
A necessidade de machos da Jenny não tem limites.
Aposto essa garrafa que ela não vai embora sozinha.
Qual é.
Milo, seja legal.
Sabe que estou certo.
É a Jenny de sempre. Diga que estou errado.
E ela avançou um level.
Ele a segue ao banheiro e é gol.
Está gostando disso.
Acho Jenny muito interessante, sim.
Sabe, Milo, Jenny gosta muito de você.
E gosto muito da Jenny.
Só acho que ela poderia ser mais discreta.
E poderia ler um atlas.
O que eu disse?
Outro na coleção da Jenny. Você me deve aquele vinho.
Quer saber, Milo? Já chega, certo?
-Está brava. -Sim, estou.
Gostei. Continue assim.
Estou brava e fica me irritando.
O jeito que você fala é...
-O quê? -Arrogante.
E daí se ela quer achar que Nova York
é a capital dos EUA? Quem liga?
Não sou arrogante, sou confiante.
E acontece que sei que ama isso em mim.
Você é...
É tão cheio de si mesmo.
E você é uma hipócrita. Jenny fala dos mesmos defeitos.
Só ficou brava porque eu estou falando.
E você sempre me diz o que eu penso?
Só estou sendo honesto.
E posso dizer que fica linda quando está brava.
Acho que deveria pôr sua camisa.
Por quê? Estou lhe distraindo?
Isso não... Isso não vai acontecer.
Certo.
Tenho academia às 6h.
Vou pra cama com ou sem você.
Com licença. Perdão.
Com licença, uma taça de vinho branco, por favor?
Obrigada.
Então...
-O casamento está incrível. -Está.
Dave e Ivan parecem bem felzies.
Bom pra eles.
Gostei da Nicole. Ela parece simpática.
-Vocês estão... -É meu par para o casamento.
-Só isso. -Tudo bem.
-Vi o Dr. Tom outro dia. -Teve uma sessão?
Não, esbarrei nele na rua,
e ele estava com uma mulher.
-Sério? -Sim.
Era como ver seu professor fora da escola.
Mas aí pensei, bom para ele.
Ele merece isso,
merece ter alguém que o faça feliz.
Sim.
Agora estou olhando para o Kai e pensando...
Você também.
Tem que ficar com alguém que é certo,
que é o que você quer.
Aquele que preenche todos os requisitos.
Estou feliz por você.
Falo sério.
-Eu devia... -Sim.
Adeus, Erica.
Meu Deus, isso é um pesadelo.
Ninguém sabe como achar seus assentos!
O que diabos vamos fazer?
Dave e Ivan vão me enforcar quando verem isso!
Dave e Ian estão felizes, por que não está?
Porque esse casamento deve parecer elegante,
mas está se transformando na hora do amador.
Olha aqui, estamos sentando juntos.
Não são os nossos nomes.
Como se eu pudesse me sentar...
Como vamos roçar nossas pernas por debaixo da mesa?
Brent! E se alguém ouví-lo?
E se ouviram?
Estou cansado de esconder.
Brent, pare. É sério.
Quer saber? Não posso continuar assim.
-Para com isso. -Não.
As mentiras, ficar se escondendo, eu odeio.
Quero você, Julianne, mas não assim.
Então quando quiser sair do armário fale comigo.
Brent!
Meu...
Dave, se puder ser metade do homem que Ian é...
E fisicamente já é...
Então sei que meu melhor amigo estará em boas mãos.
Boa sorte.
Obrigado, Benny.
Agora quero convidar Dave e Ivan
para sua primeira dança
como esposo e esposo.
E para cantar uma música,
Aqui está o padrinho de Dave, Kai Booker.
Sinto muito.
Obrigado.
-Podemos...? -Podemos sim.
-Aquilo foi maravilhoso. -Sério? Obrigado.
Eu estava cantando para você.
Queria pedir desculpas por aquela hora,
por te colocar em uma situação daquelas.
Eu sei...
Sei que meus planos podem parecer loucos,
mas eu acho que tenho uma solução.
Uma solução?
Você vai se tornar uma doutora, não vai?
Bem... O plano é esse.
Então você pode viajar pelo tempo até 2019 quando quiser.
Pode vir até mim, ao meu presente.
Podemos ter nossa própria casa,
e passar quanto tempo quisermos juntos. Dias!
-Ficaremos na cama, se quiser. -Calma, Kai, devagar.
Você sabe que poderia dar certo.
Tudo bem. Vamos...
Vamos explorar seu plano.
Eu me torno uma doutora, e vou ficar com você em 2019.
Isso mesmo.
Certo. O primeiro problema é que eu tenho
o meu negócio do qual não vou desistir.
Claro que não. Concordo totalmente com isso.
Então eu trabalho das nove às cinco em 2011
e depois vou e passo as noites com você em 2019.
-Erica... -Mas e os fins de semana?
Acho que os sábados serão em uma década
-e os domingos em outra? -Por que está fazendo isso?
Eu só estou racionalizando isso.
Esta terapia não é para ser
um livro de "escolha sua própria aventura".
Ela deve nos ajudar no presente.
Bom, regras são feitas para serem quebradas.
Isto não é sobre as regras.
É sobre o que é real e o que não é.
Eu te amo, Erica.
E isso é real.
Kai, eu me importo demais com você.
Mas amor?
Não te conheço o suficiente
e, honestamente, você também não me conhece de verdade.
Nós temos essas aventuras romanticas juntos
e elas são maravilhosas.
Digo, "passe a noite comigo e venha à turnê comigo."
E estejamos em dois lugares ao mesmo tempo
e viver no presente e no passado...
-Você não enxerga? -Você está me matando.
-Não estou. -Está.
Só estou matando o sonho.
Porque nenhum sonho pode durar para sempre.
E, eventualmente...
Você precisa acordar.
Eu não quero acordar.
Mesmo se você estiver certa, não quero acordar. Não agora.
Mas você precisa.
Nós dois precisamos parar de perseguir uma fantasia.
O que eu posso dizer? O que quer que eu diga?
O que eu posso dizer para fazer você parar?
Só me beije...
E diga adeus.
Adeus, Kai.
Adeus, meu amor.
Kai.
Dr. Fred.
-É hora de ir para casa. -Você vai me tirar daqui?
O que é? Uma baboseira técnica?
-Estou em um arrependimento. -Está finalizado.
Não está. O que quer dizer com isso?
Meu álbum está pela metade.
Isto nunca foi sobre o álbum.
Então foi sobre o que?
Erica?
Você tem uma escolha aqui, Kai.
Você pode continuar perseguindo esta fantasia
ou você pode aceitar a realidade, como a Erica fez.
E construir uma vida
e um relacionamento de verdade, no presente.
O que vai ser?
Sim.
Aqui está. Beba para esquecer.
Obrigada.
-Aos solteiros. -A isso.
Não se preocupe, Erica, porque você é uma tigresa,
não uma coroa. E acredite,
sua alma gêmea está la fora, em algum lugar.
Você vai encontrá-lo.
E se não for...
Sobre encontrar a pessoa perfeita?
E se for só sobre achar a pessoa
com que quer estar?
Sim, por razões que não consegue explicar
e nem entende.
-Erica, preciso contar algo. -Julianne...
Desculpa, já volto.
Dr. Tom.
Nunca imaginei que fosse penetra.
Nunca pensei que fosse solitária.
Meu cartão de dança está bem vazio essa noite.
Pode dançar comigo?
Então, eu...
Eu terminei com Kai.
E como foi?
Foi horrível, mas pareceu certo.
Tudo precisa acabar um dia, Erica.
E Milo, seu homem perfeito?
Como ele está?
No fim ele não era tão perfeito.
Não, ele era...
Ele era tudo que eu sempre quis,
mas ele também era arrogante,
convencido e insensível.
Convicção demais se torna arrogância.
A vaidade deu origem a aquele corpo
que achou tão atrativo.
E honestamente, a honestidade que queria,
não é tão atraente quando te magoa.
Sei que não existe o cara perfeito
e não precisava me mandar para um universo alternativo
-para descobrir isso. -Certo.
Então o que está procurando, Erica?
Acho que eu encontrei o que eu procurava,
e acho que...
Acho que eu estraguei tudo.
"Nós nos apaixonamos
"não por encontrar a pessoa perfeita,
"mas sim por ver os defeitos perfeitamente."
Sam Keen.
Então o que faço, Dr. Tom?
Faz a única coisa que pode fazer.
Se render.
Bem, obrigado pela dança.
Obrigada.
Você está quieto.
Posso ver que está pensando.
Estou pensando.
Sobre?
Trabalho. O que mais?
Sim, trabalho. Não é surpresa.
Sabe como tenho estado relutante a falar disso, não é?
Posso ter notado.
Bem... Tenho pensado sobre...
Como seria... Me aposentar da terapia.
-Sério? -Sim.
Não é mesmo o que eu estava esperando.
Não estava esperando também.
Apenas...
Parece ter acontecido.
Eu devo ter tido três carreiras até agora.
Às vezes você simplesmente supera as coisas.
Mas como você sabe?
Digo... Com certeza.
Bem, acho que é algo que vai crescendo,
a sensação de que é hora de seguir adiante,
aquela agitação.
E então um dia você só...
Você sabe.
Pessoal! Escutem!
Pessoal!
Antes de perdermos o voo para Honolulu,
queríamos só agradecer a todos vocês de novo.
Com agradecimento especial para quem planejou o casamento,
Julianne Giacomelli,
que nos deu o casamento com o qual sonhávamos.
Venha cá, Julianne, abraço triplo.
-Obrigado. -Certo, adeus!
-Tchau! Divirtam-se! -Tchau! Até mais!
Por favor não fique bravo comigo.
Pense em todas as vezes que te perdoei.
Como quando tentou destruir minha empresa.
-Só pode usar isso uma vez. -Não estou aqui para usar nada.
E sim pra te dizer que você estava certo...
Você está certo...
E eu vou contar à ela. Agora mesmo.
-Agora? Nesse momento? -Sim.
Exceto que... Onde está ela?
Brent, eu prometo, eu vou contar a ela.
Sinceramente.
Se eu conseguir encontrá-la.
Venho em paz.
Cadê o Kai?
-Eu terminei. -Mas achei...
Kai nunca foi certo pra mim, Adam.
Ele era uma fantasia na qual me perdi
por um tempo,
para o superar o tanto que doeu te perder.
Sabe, você disse que eu merecia ser feliz,
e mereço estar com alguém que me dá tudo.
Mas ninguém entende isso.
Sabe, ninguém consegue tudo.
É como eu e você.
Sabe, somos 90% ótimos
e 10% nos-levamos-à-loucura.
Eu diria mais 80-20.
Bem, que tal 85-15?
E olha, eu sei que cometi grandes erros e me desculpe.
Me desculpe por controlar,
e por acabar, sabe, presa aqui.
De qualquer forma, o ponto é que não quero Kai,
não quero uma fantasia, só quero você.
E estou disposta a fazer o trabalho
para consertar tudo que estava errado
porque você é a pessoa que eu amo.
E...
As partes de você que me deixam louca
também são muito boas para mim.
Sabe, a forma que você me desafia,
e a forma que vai contra mim,
Preciso disso. Preciso...
Preciso de você. E eu... Eu...
Sinto que estou esquecendo um monte de coisa.
Só um segundo. Espere.
Merda! Isso nem faz sentido algum.
-Erica? -Sim?
Achou mesmo que ia ser difícil me convencer?
Podemos ao menos tentar de novo?
Mesmo sem garantia que vá funcionar dessa vez.
Podemos só tentar?
Podemos.
Vamos tentar de novo.
Troque uma fantasia pela realidade,
e pode se sentir como Alice no País das Maravilhas.
O mundo pode não piscar e brilhar,
mas o chão será sólido sob seus pés,
e seus olhos estarão abertos para todas as aventuras
que esperam por você aqui mesmo, no mundo real.
maniacssubs@gmail.com